كلامKALAM

A MENSAGEM

Você já ouviu essa história antes.

Só não ouviu o capítulo final.

الرسالة

Existe uma história que todos os brasileiros já conhecem. Adão e Eva. O jardim. A queda. Noé e o dilúvio. Abraão e o filho. Moisés e o mar. Jesus e os milagres.

Você conhece esses nomes. Você cresceu com essas histórias. Mas e se a história não tivesse terminado onde você pensava que terminou?

1.400 anos atrás, essa mesma história ganhou um capítulo final. Num deserto. Por um homem que não sabia ler.

PONTES ENTRE OS DOIS LIVROS

O que Bíblia e Alcorão concordam

Não são livros opostos. São capítulos da mesma história.

Nascimento Virginal de Jesus

Ambos os livros confirmam o nascimento virginal. O Alcorão dedica um capítulo inteiro a Maria — Surah Maryam (capítulo 19) — com mais detalhes do que qualquer outro livro do mundo.

BÍBLIA DIZ

Isaías 7:14 — "A virgem conceberá e dará à luz um filho."

ALCORÃO DIZ

Alcorão 19:20 — "Como terei um filho, sendo que nenhum homem me tocou?"

Os Milagres de Jesus

Curar cegos, ressuscitar mortos, criar vida do barro. O Alcorão confirma todos esses milagres — e acrescenta: "com a permissão de Deus." A mesma fonte. O mesmo poder.

BÍBLIA DIZ

João 11:43-44 — Jesus chamou Lázaro, que saiu do túmulo.

ALCORÃO DIZ

Alcorão 3:49 — "Curo o cego e o leproso e ressuscito os mortos, com a permissão de Deus."

Os Profetas em Comum

25 profetas no Alcorão. Todos também na Bíblia. Adão, Noé, Abraão, Moisés, Davi, Salomão, Jonas, João Batista, Jesus. A mesma galeria de heróis. A mesma linha.

BÍBLIA DIZ

Hebreus 11 — "Por fé, Abraão... por fé, Moisés... por fé, Noé..."

ALCORÃO DIZ

Alcorão 4:163 — "Revelamos a Noé e aos profetas que vieram depois..."

Um Único Deus

O Deus de Abraão. O mesmo Deus. Elohim, Yahweh, Allah — nomes diferentes em línguas diferentes para a mesma realidade. O monoteísmo não é ponto de divisão. É o ponto de encontro.

BÍBLIA DIZ

Deuteronômio 6:4 — "Ouve, Israel: o Senhor, nosso Deus, é o único Senhor."

ALCORÃO DIZ

Alcorão 112:1 — "Dize: Ele é Deus, o Único."

A PERGUNTA QUE NINGUÉM FAZ

Seasmesmashistóriasestãonosdoislivros...porqueninguémtecontousobreosegundo?

OS DOIS LIVROS, LADO A LADO

A BÍBLIA

O que a Bíblia diz sobre o que viria depois

"E havia outros que não eram deste aprisco. Também a esses convém que Eu os traga. Eles ouvirão a minha voz."

João 10:16

Jesus mesmo falou de outras ovelhas, outro aprisco, outro mensageiro por vir. Quem são as "outras ovelhas"? A pergunta ficou aberta por séculos — até que uma resposta chegou, num deserto da Arábia.

O ALCORÃO

O que o Alcorão diz sobre sua missão

وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ

"E não te enviamos senão como misericórdia para os mundos."

Al-Anbiya 21:107

Não enviado para os árabes. Não enviado para os muçulmanos. Enviado como misericórdia para os mundos. Toda a humanidade. Incluindo você.

A LINHA DO TEMPO

Uma história. Três momentos.

1

OS PROFETAS

A mesma galeria de heróis. Adão, Noé, Abraão, Moisés, Davi, Jesus. Cada profeta confirmado nos dois livros.

2

A MENSAGEM

Um único Deus. Uma única mensagem. Enviada através dos séculos por línguas, culturas e civilizações diferentes.

3

O CAPÍTULO FINAL

Um último profeta. Um livro preservado palavra por palavra. Uma mensagem enviada para todos os mundos.

اقْرَأْ

A primeira palavra revelada foi: Leia.

Há 1.400 anos, alguém foi mandado ler. Hoje, você pode.

Sem cadastro. Sem mensalidade. Só a mensagem.

DESCUBRA A PONTE

Bíblia e Alcorão, lado a lado

Explore 20 temas teológicos, dezenas de versículos mapeados e comparações detalhadas entre as duas escrituras. O que converge, o que diverge, e por quê.

BÍBLIA

"Ouve, Israel: o Senhor, nosso Deus, é o único Senhor."

Deuteronômio 6:4

ALCORÃO

"Dize: Ele é Deus, o Único."

Surah Al-Ikhlas 112:1

Explorar A Ponte