كلامKALAM
A Palavra

Buscar no Quran

Encontre suratas e versiculos

Versiculos Populares

Abertura

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Em nome de Deus, o Infinitamente Misericordioso, o Constantemente Misericordioso.

Ayat al-Kursi

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ

Deus! Nao ha divindade alem dEle, o Vivente, o Sustentador. Nao O acomete cochilo nem sono.

Liberdade

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ

Nao ha compulsao na religiao. A verdade se distinguiu claramente do erro.

Misericordia

لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا

Deus nao impoe a nenhuma alma uma carga superior ao que pode suportar.

Coragem

وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Nao desanimeis nem vos entristeçais, pois sereis superiores, se fordes fieis.

Vida

مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا

Quem matar uma pessoa, sera como se tivesse matado toda a humanidade.

Paz interior

أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

Certamente, com a lembrança de Deus tranquilizam-se os coraçoes.

Suplica de Yunus

لَّا إِلَهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

Nao ha divindade alem de Ti! Glorificado sejas! Em verdade, fui dos injustos.

Ayat an-Nur

اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

Deus e a Luz dos ceus e da terra.

Profeta

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ

Deus e Seus anjos abencoam o Profeta.

Esperança

لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا

Nao desespereis da misericordia de Deus. Deus perdoa todos os pecados.

Igualdade

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا

O humanidade! Nos vos criamos de um homem e uma mulher, e vos fizemos em naçoes e tribos para que vos conhecesseis mutuamente.

Gratidao

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Qual, pois, dos beneficios do vosso Senhor negareis?

Proposito

الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

Aquele que criou a morte e a vida para testar qual de vos e melhor em açoes.

Promessa

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى

E em breve teu Senhor te concedera, e tu ficaras satisfeito.

Paciencia

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Com a dificuldade vem a facilidade.

Paciencia

إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Certamente, com a dificuldade vem a facilidade.

Unicidade

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

Dize: Ele e Deus, o Unico.

Proteçao

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

Dize: Refugio-me no Senhor da alvorada.

Proteçao

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

Dize: Refugio-me no Senhor da humanidade.