Revelacao
A Palavra de Deus aos homens
Lado a lado
Biblia
2 Timoteo 3:16
Toda a Escritura e inspirada por Deus e util para o ensino, para a repreensao, para a correcao e para a instrucao na justica.
A Biblia se apresenta como inspirada por Deus, transmitida por meio de autores humanos ao longo de seculos.
Na Bíblia
2 Timoteo 3:16
Toda a Escritura e inspirada por Deus e util para o ensino, para a repreensao, para a correcao e para a instrucao na justica.
A Biblia se apresenta como inspirada por Deus, transmitida por meio de autores humanos ao longo de seculos.
Hebreus 1:1-2
Havendo Deus outrora falado, muitas vezes e de muitas maneiras, aos pais, pelos profetas, nestes ultimos dias nos falou pelo Filho.
A revelacao biblica e progressiva — culminando em Jesus como a Palavra viva.
No Alcorão
Surah Al-Baqarah 2:2-4
Este e o Livro sobre o qual nao ha duvida, uma orientacao para os que temem a Deus. Aqueles que creem no invisivel, observam a oracao e gastam do que lhes providenciamos.
O Alcorao se apresenta como revelacao direta e preservada de Allah, sem intermediacao humana na composicao.
Surah Ash-Shura 42:51
Nao e dado a nenhum ser humano que Allah lhe fale, exceto por revelacao, ou detras de um veu, ou enviando um mensageiro que revela, com Sua permissao, o que Ele deseja.
O Alcorao descreve tres modos de revelacao divina: inspiracao direta, por tras de um veu, ou por anjo mensageiro.
Ambas as tradicoes creem que Deus se comunica com a humanidade por meio de revelacao. Profetas sao os canais principais. A revelacao tem proposito pratico: guiar, corrigir e orientar.
A Biblia e vista como inspirada por Deus mas escrita por autores humanos. O Alcorao e visto como a palavra literal de Deus, ditada ao Profeta Muhammad. A Biblia acumula revelacoes ao longo de milhares de anos; o Alcorao foi revelado em 23 anos a um unico profeta. Para o Islam, Torah e Evangelho foram revelacoes verdadeiras que sofreram alteracao humana ao longo do tempo.