Pular para conteúdo
كلامKALAM
Ferramentas

Dicionário Árabe-Português

Termos essenciais do Quran e da tradição islâmica.

الله
AllahNomes de Allah

Allah — Deus

Bismillah ir-Rahman ir-Rahim — Em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso (Quran 1:1)

الرَّحْمَن
Ar-RahmanNomes de Allah

O Clemente (misericórdia ampla)

Ar-Rahman — ensinou o Quran (Quran 55:1-2)

الرَّحِيم
Ar-RahimNomes de Allah

O Misericordioso (misericórdia especial)

E Ele é com os crentes Clemente e Misericordioso (Quran 33:43)

الكريم
Al-KarimNomes de Allah

O Generoso, o Nobre

Leia em nome de seu Senhor, o Generoso (Quran 96:3)

الحكيم
Al-HakimNomes de Allah

O Sábio

E Allah é o Poderoso, o Sábio (Quran 2:129)

الغفور
Al-GhafurNomes de Allah

O Perdoador

Certamente Allah é Perdoador e Misericordioso (Quran 2:173)

إِسْلَام
IslamPilares

Submissão a Allah

A religião aos olhos de Allah é o Islam (Quran 3:19)

إِيمَان
ImanPilares

Fé, crença

Os crentes são aqueles cujos corações tremem ao mencionar Allah (Quran 8:2)

صَلَاة
SalatPilares

Oração ritual (5x ao dia)

Estabeleça a oração, pois a oração afasta o indecente (Quran 29:45)

زَكَاة
ZakatPilares

Imposto de purificação / esmola obrigatória

Estabeleça a oração e dê o Zakat (Quran 2:43)

صَوْم
SawmPilares

Jejum

O jejum foi prescrito para vocês como foi para os que vieram antes (Quran 2:183)

حَجّ
HajjPilares

Peregrinação a Meca (1x na vida)

E o Hajj a esta Casa é dever de todo ser humano capaz (Quran 3:97)

شَهَادَة
ShahadaPilares

Declaração de fé

Allah testemunha que não há deus além Dele (Quran 3:18)

رُكُوع
Ruku'Oração

Inclinação na oração

O inclina-te com os que se inclinam (Quran 2:43)

سُجُود
SujudOração

Prostração na oração

Prostra-te e aproxima-te (Quran 96:19)

وُضُوء
WuduOração

Ablução ritual antes da oração

Quando se levantarem para a oração, lavem rostos e mãos... (Quran 5:6)

أَذَان
AdhanOração

Chamada para a oração

Quando você chamar para a oração, tome-a como motivo de gozo (Quran 5:58)

قِبْلَة
QiblaOração

Direção para Meca na oração

Vire teu rosto na direção da Mesquita Sagrada (Quran 2:144)

أُمّ
UmmFamília

Mãe

Ordenamos ao ser humano bondade para com seus pais (Quran 29:8)

أَب
AbFamília

Pai

Teu Senhor decretou que adoreis apenas a Ele e bondade aos pais (Quran 17:23)

أُسْرَة
UsraFamília

Família

E entre Seus sinais está que criou para vocês esposas (Quran 30:21)

نِكَاح
NikahFamília

Casamento islâmico

E case-se com as mulheres que lhe são lícitas (Quran 4:3)

تَقْوَى
TaqwaVirtudes

Consciência de Allah, piedade

O mais honrado entre vocês diante de Allah é o mais temente (Quran 49:13)

صَبْر
SabrVirtudes

Paciência, perseverança

Certamente Allah está com os pacientes (Quran 2:153)

شُكْر
ShukrVirtudes

Gratidão a Allah

Se vocês forem gratos, aumentarei para vocês (Quran 14:7)

إِخْلَاص
IkhlasVirtudes

Sinceridade, pureza de intenção

Nome da 112ª Surata — dedicação pura a Allah

عَدْل
AdlVirtudes

Justiça

Certamente Allah ordena a justiça e a bondade (Quran 16:90)

رَحْمَة
RahmaVirtudes

Misericórdia

E Minha misericórdia abraça todas as coisas (Quran 7:156)

أَمَانَة
AmanaVirtudes

Confiança, fidelidade

Allah ordena que devolvam os depósitos a quem pertencem (Quran 4:58)

قُرْآن
QuranConceitos

Recitação — o livro sagrado do Islam

Este é o Livro no qual não há dúvida (Quran 2:2)

سُنَّة
SunnahConceitos

Caminho e práticas do Profeta ﷺ

Obedeçam a Allah e ao Mensageiro (Quran 3:132)

حَدِيث
HadithConceitos

Relato das palavras e atos do Profeta ﷺ

Diga: "Se amam Allah, sigam-me" (Quran 3:31)

أُمَّة
UmmahConceitos

Comunidade islâmica mundial

Vocês são a melhor nação criada para a humanidade (Quran 3:110)

جِهَاد
JihadConceitos

Esforço no caminho de Allah

Lutem com seus bens e almas no caminho de Allah (Quran 9:41)

دُعَاء
Du'aConceitos

Súplica, pedido direto a Allah

Invocar-me e Eu responderei a vocês (Quran 40:60)

ذِكْر
DhikrConceitos

Lembrança de Allah

Na lembrança de Allah os corações encontram paz (Quran 13:28)

حَلَال
HalalConceitos

Permitido pela lei islâmica

Comam do que é lícito e bom na terra (Quran 2:168)

حَرَام
HaramConceitos

Proibido pela lei islâmica

Proibiu para vocês os animais mortos... (Quran 2:173)

جَنَّة
JannahConceitos

Paraíso, jardins do Éden

Para os crentes há jardins pelo qual correm rios (Quran 2:25)

آخِرَة
AkhiraConceitos

Vida após a morte

A morada da vida futura é melhor (Quran 6:32)

40 de 40 palavras