Os Milagres de Jesus

Jesus, novamente comovido em seu interior, foi ao túmulo. Era uma caverna, e sobre ela estava posta uma pedra. Disse Jesus: Tirai a pedra. Marta, irmã do morto, disse-lhe: Senhor, já cheira mal, porque e de quatro dias. Disse-lhe Jesus: Não te disse eu que, se creres, veras a gloria de Deus? Tiraram, pois, a pedra. Jesus, levantando os olhos ao céu, disse: Pai, gracas te dou porque me ouviste. Eu sei que sempre me ouves, mas por causa da multidao que me rodeia e que disse isso, para que creiam que tu me enviaste. Tendo dito isso, clamou em alta voz: Lazaro, vem para fora! E o morto saiu, tendo as mãos e os pés ligados com faixas, e o rosto envolto num lenco. Disse-lhes Jesus: Desatai-o e deixai-o ir.

A ressurreição de Lazaro e um dos milagres mais dramaticos do Evangelho. Jesus ora ao Pai antes de agir, demonstrando tanto sua relação única com Deus quanto seu poder sobre a morte. O detalhe dos quatro dias enfatiza que a morte era real e irreversivel por meios humanos.

Ao anoitecer, os discípulos se aproximaram dele e disseram: O lugar e deserto, e já e tarde; despede as multidões para que vao as aldeias e comprem algo para comer. Porém Jesus lhes disse: Não precisam ir embora; dai-lhes vos mesmos de comer. Eles responderam: Só temos aqui cinco pães e dois peixes. Disse-lhes: Trazei-mos aqui. Ordenou que as multidões se assentassem sobre a relva. Tomou os cinco pães e os dois peixes e, erguendo os olhos ao céu, os abençoou. Depois, partiu os pães e deu aos discípulos, e os discípulos os deram as multidões. Todos comeram e se fartaram, e ainda recolheram doze cestos cheios de pedaços que sobraram. Os que comeram eram cerca de cinco mil homens, sem contar mulheres e crianças.

A multiplicação dos pães revela Jesus como provedor sobrenatural. O gesto de erguer os olhos ao céu e abençoar antes de agir e um padrão recorrente: o milagre vem de Deus, através de Jesus, para o povo.

E o fara mensageiro aos filhos de Israel, dizendo: Vim a vocês com um sinal do vosso Senhor. Faco para vocês, do barro, a forma de um passaro; depois sopro nele, e se torna um passaro vivo — com a permissão de Allah. Curo o cego de nascenca e o leproso, e ressuscito os mortos — com a permissão de Allah. E vos informo do que comeis e do que armazenais em vossas casas. Certamente há nisso um sinal para vocês, se sois crentes.

Este versículo lista os milagres de Jesus no Alcorão de forma condensada. A frase "com a permissão de Allah" aparece repetidamente, servindo como marcador teológico: os milagres são reais, mas a fonte do poder e Allah, não Jesus por conta própria. O milagre dos passaros de barro e exclusivo do Alcorão — não aparece nós Evangelhos canônicos, embora exista no Evangelho da Infancia de Tome.

Quando Allah disser: O Jesus, filho de Maria, lembra-te da Minha graca sobre ti e sobre tua mãe, quando te fortaleci com o Espírito Santo; falaste as pessoas no berco e na maturidade. E quando te ensinei o Livro, a sabedoria, a Torah e o Evangelho. E quando criaste do barro a forma de um passaro com Minha permissão, e sopraste nele, e se tornou um passaro com Minha permissão. E curaste o cego de nascenca e o leproso com Minha permissão. E quando ressuscitaste os mortos com Minha permissão.

Neste trecho, Allah fala diretamente a Jesus no Dia do Julgamento, relembrando os milagres concedidos. O tom e de honra e reconhecimento. A "mesa do ceu" que os discípulos pedem (5:112-115) ecoa temas da multiplicação dos pães e da Ultima Ceia nós Evangelhos.