كلامKALAM
Por Profeta

إلياس

Ilyas (Elias)

~870 a.C.

Na Bíblia

1 Reis 18:21, 36-39

Entao Elias se achegou a todo o povo e disse: Ate quando coxeareis entre dois pensamentos? Se o Senhor e Deus, segui-o; se Baal, segui-o. Porem o povo nada lhe respondeu. Entao Elias orou: Senhor, Deus de Abraao, de Isaque e de Israel, manifesta-se hoje que tu es Deus em Israel. Entao caiu fogo do Senhor e consumiu o holocausto. O que vendo todo o povo, caiu sobre os seus rostos e disseram: So o Senhor e Deus! So o Senhor e Deus!

O confronto no Monte Carmelo — Elias contra 450 profetas de Baal. Fogo cai do ceu sobre o sacrificio de Elias, provando que so o Senhor e Deus. Um dos momentos mais dramaticos da Biblia.

1 Reis 19:11-13

E eis que passava o Senhor, e um grande e forte vento fenda os montes e quebrava as penhas diante do Senhor; porem o Senhor nao estava no vento. E depois do vento, um terremoto; tambem o Senhor nao estava no terremoto. E depois do terremoto, um fogo; tambem o Senhor nao estava no fogo. E depois do fogo, uma voz mansa e delicada.

Apos o triunfo do Carmelo, Elias foge e encontra Deus nao no espetaculo, mas no silencio — a "voz mansa e delicada". Uma das revelacoes mais profundas sobre a natureza de Deus.

2 Reis 2:11

E sucedeu que, indo eles andando e falando, eis que um carro de fogo, com cavalos de fogo, os separou um do outro; e Elias subiu ao ceu num redemoinho.

Elias nao morreu — foi levado ao ceu em um carro de fogo. Essa ascensao sem morte o torna figura escatologica: a tradicao judaica espera seu retorno antes do Messias.

No Alcorão

Surah As-Saffat 37:123-130

وإنّ إلياس لمن المرسلين إذ قال لقومه ألا تتّقون أتدعون بعلًا وتذرون أحسن الخالقين اللّه ربّكم وربّ آبائكم الأوّلين فكذّبوه

E Ilyas era dos mensageiros. Quando disse ao seu povo: Nao temeis a Deus? Invocais Baal e abandonais o Melhor dos Criadores — Deus, vosso Senhor e Senhor de vossos antepassados? Mas desmentiram-no.

O Alcorao confirma o confronto de Ilyas com os adoradores de Baal. A pregacao e direta: por que invocar um idolo quando Deus, o Melhor dos Criadores, esta disponivel?

Surah Al-An'am 6:85-86

وزكريّا ويحيى وعيسى وإلياس كلّ من الصّالحين

E Zakariyya e Yahya e Isa e Ilyas — todos dentre os justos.

Ilyas e listado entre os profetas justos ao lado de Jesus e Joao Batista — uma honra que confirma seu status elevado na cadeia profetica islamica.

Surah As-Saffat 37:129-132

سلام على إل ياسين إنّا كذلك نجزي المحسنين إنّه من عبادنا المؤمنين

Paz sobre Ilyas! Assim recompensamos os benfeitores. Ele era dos Nossos servos crentes.

Ilyas recebe a saudacao divina de paz — "Salam ala Ilyasin" — uma honra reservada no Alcorao para profetas de destaque.

Lado a lado

Biblia

1 Reis 18:21, 36-39

Entao Elias se achegou a todo o povo e disse: Ate quando coxeareis entre dois pensamentos? Se o Senhor e Deus, segui-o; se Baal, segui-o. Porem o povo nada lhe respondeu. Entao Elias orou: Senhor, Deus de Abraao, de Isaque e de Israel, manifesta-se hoje que tu es Deus em Israel. Entao caiu fogo do Senhor e consumiu o holocausto. O que vendo todo o povo, caiu sobre os seus rostos e disseram: So o Senhor e Deus! So o Senhor e Deus!

Alcorao

Surah As-Saffat 37:123-130

وإنّ إلياس لمن المرسلين إذ قال لقومه ألا تتّقون أتدعون بعلًا وتذرون أحسن الخالقين اللّه ربّكم وربّ آبائكم الأوّلين فكذّبوه

E Ilyas era dos mensageiros. Quando disse ao seu povo: Nao temeis a Deus? Invocais Baal e abandonais o Melhor dos Criadores — Deus, vosso Senhor e Senhor de vossos antepassados? Mas desmentiram-no.

Biblia

1 Reis 18:21, 36-39

Entao Elias se achegou a todo o povo e disse: Ate quando coxeareis entre dois pensamentos? Se o Senhor e Deus, segui-o; se Baal, segui-o. Porem o povo nada lhe respondeu. Entao Elias orou: Senhor, Deus de Abraao, de Isaque e de Israel, manifesta-se hoje que tu es Deus em Israel. Entao caiu fogo do Senhor e consumiu o holocausto. O que vendo todo o povo, caiu sobre os seus rostos e disseram: So o Senhor e Deus! So o Senhor e Deus!

O que as duas escrituras compartilham

Confrontou diretamente a adoracao de Baal e defendeu o monoteismo puro

Enviado como profeta a um povo que havia abandonado Deus por idolos

Reconhecido como um dos profetas mais corajosos e determinados

Honrado por ambas as tradicoes como figura de grande estatura espiritual

Onde os caminhos divergem

A Biblia narra a ascensao de Elias ao ceu em carro de fogo — evento ausente no Alcorao

A narrativa biblica de Elias e muito mais extensa: confronto no Carmelo, fuga, voz mansa, carro de fogo; o Alcorao resume em poucos versiculos

A tradicao judaica espera o retorno de Elias antes do Messias; no Islam, Ilyas nao tem papel escatologico especifico

O Alcorao nao menciona a depressao e o pedido de morte de Elias (1 Reis 19:4) — foco na missao, nao na fraqueza

Contexto acadêmico

Ilyas/Elias e uma ponte entre os profetas de Israel e a missao profetica universal. Na Biblia, ele e o profeta de fogo — dramatico, confrontador, levado ao ceu sem morrer. No Alcorao, ele e mencionado de forma mais concisa, mas com honras explicitas: a saudacao de paz e a inclusao entre os justos. O confronto com Baal e central em ambas as narrativas: em uma epoca de sincretismo religioso, Ilyas insistiu que so ha um Deus. A "voz mansa e delicada" de 1 Reis 19, ausente no Alcorao, e uma das imagens mais profundas da Biblia — Deus nao estava no espetaculo, mas no silencio.

Suleiman (Salomao)Alyasa (Eliseu)